SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [视频] 【巴西神曲】摸上摸下 [打印本页]

作者: 笨笨de执着 时间: 2012-5-25 20:14 标题: 【巴西神曲】摸上摸下

神曲神马的都是浮云.那些犯贱的青春在作祟 :摸上摸下白摸.底下的木耳全疯了。这歌要逆天,这字幕配的·翻了翻了
[flv]http://player.youku.com/player.php/sid/XMzk4MjAyMzA4/v.swf[/flv]

下载地址 http://player.youku.com/player.php/sid/XMzk4MjAyMzA4/v.swf

[ 本帖最后由笨笨de执着于 2012-5-26 12:00 编辑 ]

作者: wode22 时间: 2012-5-25 20:29

碉堡了！太恶搞了，这谁这么有才啊，楼主多发点这好玩的吧

作者: w001001 时间: 2012-5-25 22:20 标题: 牛逼！！！！！！！！！！

歌词“翻译”的太可以了！！！！！！真的！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 另一扇门 时间: 2012-5-25 22:24

太有才了，笑翻了，哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。真笑死我了。

作者: unforgivenii 时间: 2012-5-27 11:52

这个字幕谁搞的，太有才了。笑喷了我shit哈哈！

作者: dada.wan 时间: 2012-5-30 01:10

这歌的确蛮好听的，Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego 有机会大家可以听听。

作者: mio999 时间: 2012-5-31 22:14

人才啊，字幕真的堪称神一般的存在。无限的膜拜！

作者: xyang1111 时间: 2012-6-11 17:43

很好的桑巴歌曲,被这不知所谓的歌词字幕糟蹋了

作者: limixi 时间: 2012-6-11 19:38

这是原来的歌词吗。像是粗口，还是在恶搞。

作者: zhhch 时间: 2012-6-11 21:56

人才啊。听着看着。会心笑着。感受气氛。神曲啊。

作者: zj1992coll 时间: 2012-6-12 16:35

不说了此歌比火我查了原版现在这个歌已经风靡拉丁语国家了

作者: luo22102030 时间: 2012-6-12 17:53

牛人啊~！一个脍炙人口的歌改成怎样，原唱看到，要疯掉哦~！

作者: 天皇 时间: 2012-6-12 18:54

歌的确蛮好听的，Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego 有机会大家可以听听

作者: akihaba 时间: 2012-6-12 22:30

各种人才啊
就算让我听我估计也不会听出这些东西啊
空耳党就是逆天啊

作者: 576213249 时间: 2012-6-12 22:37 标题: 神曲啊。

这个字幕谁搞的，太有才了。笑喷了我shit哈哈！楼主真是太有才！

作者: zsmys 时间: 2012-6-12 23:24

人才啊，字幕真的堪称神一般的存在。无限的膜拜！

作者: sndlcy808 时间: 2012-6-12 23:30

这是原来的歌词吗。像是粗口，还是在恶搞。

作者: jxjb2005 时间: 2012-6-13 13:19

只能是感受一下这首歌曲的气氛了，听不大懂。

作者: wcf5210 时间: 2012-6-13 14:44

歌曲旋律做的不错听起来让人觉得很轻松不过最牛的还是得推歌词翻译的能搞笑成这样 I 服 U...

作者: 辉火 时间: 2012-6-14 01:28 标题: 标题

这个字幕太有才了，还有就是歌手的声音真是太棒了

作者: mnb1990 时间: 2012-6-14 07:53

刚开始没看明白，看了一会儿才明白，唱的跟下面的字幕能对上，是在北京的外国人吧！

作者: LongSeven 时间: 2012-6-14 07:58

真的太搞笑了，怎么有办法把歌词翻成这个样子，厉害！

作者: natunatu 时间: 2012-6-14 08:15

做字幕的达人 ,伤不起啊!再一般的曲子，也能翻译成神曲！

作者: shan_shui_song1 时间: 2012-6-14 09:06

楼主真太猛啦，可逗死我啦，还有没有发俩再，看着就想笑

作者: OURLOVE 时间: 2012-6-14 16:00

这个谐音翻译的太有点搞笑喔。

作者: plays 时间: 2012-6-15 00:58

人才啊，这歌词碉堡了，笑死了

作者: yanyi0740 时间: 2012-6-15 12:03

楼主，这个翻译的太棒了！！太有才了。。

作者: b16235 时间: 2012-6-17 21:36

歌叼！配歌词的人更叼！想大神你致敬！！！

作者: lanfan 时间: 2012-6-18 09:11

哈哈，笑抽我了。看这视频的时候我刚好在喝水，呛到我了，不过值了！

作者: gujunhao 时间: 2012-6-18 12:03

有才,很有才,太有才了

作者: mdg123a 时间: 2012-6-18 13:32

中国就是牛人太多了，音译都能搞出神作，厉害

作者: 水浒武葱 时间: 2012-6-18 18:56

神字幕，NB,碉堡了，配合的太默契了，神曲，可以和印度的一根大JB一拼了

作者: zjhluck2008 时间: 2012-6-19 00:05

歌很不错，只是歌词翻的绝对是人才！！！！！

作者: x1155 时间: 2012-6-19 15:39

笑晕，怎么会这么有才呢，人才啊！！中国就是不缺少人才！！

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://67.220.92.12/bbs/)