VIP可享有论坛特权，免看广告，负分归零，重新加分开始！
「我要成为VIP」
| cywyn 发表于 2009-10-24 10:22 只看TA 1楼 |
|---|
|
|
[交流] 专设一个中文字幕区 来论坛一段时间了，经常下片子看，比较喜欢欧美的，但英文听不懂，看得不是十分过瘾，虽然有一部分片子是有中文字幕的，但找起来十分麻烦，希望能专设一个中文字幕区，我想这会让论坛分类更细致，更精彩。 |
| 0 |
| 该用户匿名发帖 发表于 2009-10-24 10:27 只看TA 2楼 |
|---|
|
在下附议，这个建议非常好，看国外的片子，不懂外语，没有字幕的情况下，通常都是快进，只能看做爱的部分。 其实，很多片子，都是很有内涵的。需要字幕。 |
| 0 |
| lesley1103 发表于 2009-10-24 10:49 只看TA 4楼 |
|---|
| 我也是觉得是个好提议~我还想在里面做一个中国专区，把一些国内的自拍里面的对话做成字幕，毕竟我国是13亿人的大国，各地方言很多，有不少是听不懂的，比如以前的上海少男少女偷拍片，和最近的龙口护士，还有一些粤语的片子，不是所有的话都能听懂！本来国产自拍片就是为了一个真实性，但是对话听不懂，那不是和日本片一样了吗？所以我希望能有这样的一个字幕让大家都能看明白。 |
| 0 |
|
|---|
| warsonic 发表于 2009-10-24 12:20 只看TA 8楼 |
|---|
|
好提议,毕竟有剧情才更有趣 然后这方面的资源或者专门的版块在其他论坛也都没有见过,sis搞这个也算一个小的创举了 最后H片的台词还真不怎么复杂,日文俺不懂,英文的片片一般翻译下字幕还真不会有问题,相信以sis的号召力集合广大淫民群众的力量一定可以把这件事情做好 |
| 0 |
| 来半仙 发表于 2009-10-24 12:37 只看TA 9楼 |
|---|
 说的都很轻松...你一句支持，就能做好么？字幕虽然我也不太懂，但听别人说过时间轴这个东西可是要花很多时间的，别人偶而有兴趣翻译下还可能，当工作来做，而且没什么实际报酬，您干么？
|
| 0 |
| 1156798244 发表于 2009-10-24 14:32 只看TA 10楼 |
|---|
| 是啊，我个人也非常喜欢看字幕的，剧情特别的重要，不像最初看一些无码的了 |
| 0 |
|
|---|
